diff options
| -rw-r--r-- | samenvatting-eden.tex | 20 | ||||
| -rw-r--r-- | samenvatting-verhalen-begin.tex | 2 | ||||
| -rw-r--r-- | samenvatting.tex | 1 |
3 files changed, 22 insertions, 1 deletions
diff --git a/samenvatting-eden.tex b/samenvatting-eden.tex new file mode 100644 index 0000000..fbdc89f --- /dev/null +++ b/samenvatting-eden.tex @@ -0,0 +1,20 @@ +\seclit{De tuin van Eden}{Zevit}{What really happened in the garden of Eden, pp.~75-84 en 96-113} +Een nieuw verhaal begint Gn.~2:4b (i.p.v. aan het begin van een hoofdstuk). Hier hebben Christelijke wetenschappers voor gekozen toen zij de tekst in hoofdstukken opdeelden. Hierdoor is de dag van de Heer op zondag (waardoor Sabbat op zaterdag valt). Nu weten we niet waar het eerste verhaal eindigt: in 2:3 of 2:4a. + +Vers 4a is geen logisch begin van een nieuw verhaal: 4b herhaalt dezelfde informatie. 4a zou dan het voorgaande verhaal samenvatten. Echter, 2:1-2 is al een goede samenvatting, waarom staat er nog een samenvatting in 4a? Betere lezing laat zien dat 4b geen samenvatting is, maar de focus verscherpt op de aarde. Bovendien kan het geen hoofdzin zijn. + +De zin in 4a komt op plaatsen voor waar er een abrupte verandering van onderwerp is: hier van de schepping van \emph{alles} naar die van \emph{de mens}. + +In 2:6 wordt een grote hoeveelheid water bedoeld. Adam wordt uit brokken of kluiten (dus erg vochtige) aarde, niet uit `stof', `as' of `klei' gemaakt. We zijn daarom flexibel, totdat we out worden en opdrogen (rimpelen). Kluiten waren belangrijk in Mesopotami{\"e}, om o.a. mensen, plaatsen en dromen te representeren. + +Het woord \textezra{אָדָם} is geen eigennaam maar is gerelateerd aan `rood', `bloed' en `aard(bodem)'. + +\textezra{נָ֫פֶשׁ} (2:7) is geen `ziel' in de hedendaagse betekenis, maar meer iets als `levenskracht', aanwezig in het bloed van (slechts) mensen en dieren. + +\medskip +Luther: de zoektocht naar Eden is nutteloos. Wij moeten kijken naar de situatie n\'a de zondvloed, terwijl de tuin van Eden voor de zondvloed was. Maar hoe kan Mozes dan over de tuin van Eden hebben geschreven? + +Door het noemen van de (twee bekende, twee onbekende) namen van de rivieren in de tuin (eigenlijk overbodig), cre{\"e}ert de auteur een schijnbaar geografische realiteit en het beeld van overvloed -- niet van rijkdom (die ligt elders) maar van land (twee of vier stromen water is een Mesopotamisch symbool voor overvloed in vruchtbaarheid). + +Een simpele oplossing zou zijn dat Eden aan de oorsprong van de Eufraat en de Tigris ligt. Hier liggen echter geen twee andere rivieren. E. A. Speiser oppert dat het om vier \emph{samenvoegende} rivieren gaat, i.p.v. een rivier die in vieren gesplitst wordt. In dat geval zou Eden ergens in of bij de Perzische Golf liggen. Speisers theorie is populair maar waarschijnlijk incorrect omdat het Hebreeuws haar niet ondersteunt. Als ze wel correct is, dan is er een mogelijke identificatie voor de onbekende rivieren -- maar \'e\'en daarvan zou tussen 3500 en 2000 v.o.j. zijn opgedroogd. + diff --git a/samenvatting-verhalen-begin.tex b/samenvatting-verhalen-begin.tex index 785bf33..c91ace7 100644 --- a/samenvatting-verhalen-begin.tex +++ b/samenvatting-verhalen-begin.tex @@ -42,5 +42,5 @@ De verteller is meest aanwezig in 2:24. Zoals de man zijn vader en moeder verlaa \item[Daarna] blijft Augustinus' erfzondeleer prominent aanwezig in de katholieke en later ook in de protestantse traditie. De mens wil graag zekerheid, en die leer biedt een vast antwoord voor de vraag `waarom overkomt deze ellende mij, en niet een ander?' Maar ook de andere, eerdere theorie{\"e}n blijven gebruikt. \end{description} -Blijkbaar kan \'e\'en en dezelfde tekst worden om verschillende idee{\"e}n te beargumenteren. +Blijkbaar kan \'e\'en en dezelfde tekst gebruikt worden om verschillende idee{\"e}n te beargumenteren. diff --git a/samenvatting.tex b/samenvatting.tex index 4c5ad7e..a2dceb0 100644 --- a/samenvatting.tex +++ b/samenvatting.tex @@ -55,6 +55,7 @@ \textit{Een samenvatting van de secundaire literatuur.} \input{samenvatting-verhalen-begin} +\input{samenvatting-eden} \end{document} |