the eval_upd_n_ entries do the same thing as the eval_upd_n entries,
except they are called using a call and jump,
instead of a lea and a jump, because the indirect jump instruction
is one byte longer, and therefore this doesn't fit in the available bytes